dimanche 5 février 2012

Habitudes NZ


#1
Ils font des câlins pour se dire bonjour. Et j'aime bien les câlins. C'est quand même plus chaleureux qu'une bise qui te déboîte la joue parce que la personne à mis tellement de volonté dans son geste qu'elle en a oublié que vous aviez tout deux des os dans le visage. C'est plus chaleureux qu'une bise sans entrain où la personne ne bougera pas d'un poil pendant que tu lui diras bonjour. Et c'est mon contraignant que de devoir embrasser quelqu'un que tu ne peux pas sentir (à prendre dans tout les sens du terme). NZ - 1 / Fr - 0.


#2
Ils marchent pieds-nus. Du coup je me fais une joie de me mettre aux coutumes locales. Ici vous pouvez entrer dans un magasin, un bus pieds-nu sans qu'on vous dévisage avec attention en ce demandant ce qui a bien pu vous arriver. Bon attention hein, ils ont des magasins de chaussures et des gens qui les utilisent. N'empêche que personne ne sera choqué si vous n'avez rien à vos pieds. NZ - 2 / Fr - 0


#3
Ils ne se brossent les dents que deux minutes. Pas trois, non. Ici les dentistes conseillent 2 minutes. Bon on gagne un peu de temps et je ne suis pas dentiste pour juger de l'hygiène, mais il fallait bien que je mette un point à la France. NZ - 2 / Fr - 1.


vendredi 3 février 2012

Il faut qu'on m'explique.


" Drew essaye de pédaler ça serait bien, tu crois pas ? Oui, c'est ça, comme je viens de te montrer en m'agenouillant sur le trottoirs tout sale pour te faire une démonstration en tenant tes pieds sur les pédales. Du coup ce serait bien que tu le fasses par toi même, tu ne penses pas ? Parce que là, déjà que je suis obligée de soulever en permanence la roue avant parce que t'es pas fichu de tenir ton guidon tout droit, si en plus je dois lutter contre le goudron parce que tu bloques tes pédales et par conséquent ta roue arrière, je vais m'écrouler au milieu de la chaussée ne vais pas tenir tout le trajet. Non, là tes pieds ne bougent toujours pas, je t'assure. Mais regarde les pieds de Lily ! Tu vois comment ils bougent ? Tu essayes de faire pareil ? Non ? Bon.. On va jouer à un jeu : tu ne touches plus les pédales ! Super hein ? Oui c'est ça pose tes pieds sur la barre du milieu ! Ou sur le guidon tiens ça marche aussi ! Tombe pas c'est tout, parce que si tu te fais mal je ne peux pas te porter toi ET pousser le vélo. Non, les pieds dans les rayons du vélo tu évites aussi, c'est un peu dangereux. On est presque à la fin de la montée, c'est bien, garde tes pieds en l'air, oui sur la ba.. si tu veux ici auss.. non pas les péda...trop tard.


Dis j'ai une nouvelle idée de jeu : et si tu marchais à côté du vélo ?"


mardi 31 janvier 2012

Les supermarchés.


Il y a une activité que j’aime beaucoup faire avec les enfants c’est de la pâtisserie. Parce que c’est une activité qui nécessite de goûter ce que tu as réalisé après. Du coup j’aime bien. Ca et aller jouer dans le parc à jeux du macDO, parce que tu dois consommer avant de jouer. Ceci me renvoie à mon article sur la nourriture, je vais revenir obèse. Mais ce n’est pas le sujet de mon article. Le sujet de mon article, c’est les supermarchés Kiwi. Et donc si vous êtes en train de vous demander pourquoi je vous parle de cuisine pour en venir aux supermarchés c’est tout simplement parce que c’est là que les ingrédients s’y trouvent.

Et j’ai songé à cet article la dernière fois, quand j’ai passé 30 minutes à chercher du chocolat à pâtisser au rayon chocolat. Avant de demander désespérée gentiment au monsieur derrière moi, qui m’a regardé étrangement (c’était un mélange d’étonnement « Mais elle sort d’où celle là ? » et de compassion « Avec un accent pareil elle n'est pas d’ici »)..
Avant de me répondre qu’il était au rayon pâtisserie. Ben oui, logique.


Du coup j’ai commencé à m’intéresser d’un peu plus près à ces supermarchés et à leur organisation. Déjà, ils sont spacieux. C'est-à-dire que contrairement aux supermarchés français deux caddie peuvent faire une manœuvre sans se heurter ou heurter le petit qui court derrière la caddie de sa mère ou le gars qui transporte 14 bouteille en verre sans avoir prix de caddie ou la mamie qui fait tranquillement ses courses sans rien demander à personne. Et en plus ça doit être super classe pour faire des courses de caddies.

Deuxième chose, les caissières sont gentilles, parlent et s'intéressent à ta vie. Pour de vrai.
 Alors je ne sais pas ce qui est le plus fou, qu'elles ne te demandent pas si ça va juste par politesse mais qu'elles s'attendent vraiment à une réponse.... Ou que les gens racontent réellement leur vie aux caissières. Dans tout les cas, j'aime bien la convivialité qui règne ici.

sinon quand on s'intéresse aux produits vendus, outre le fait que c’est bourré de marque que je ne connais pas et que donc pour choisir un article je me fie donc à mon instinct et à son prix et au fait qu’il ai une étiquette sympa aussi, j’ai  découvert que les Kiwis faisaient quand même des associations d’idées étranges en matière de répartition des articles.
C’est ainsi qu’au rayon vin, où tu achèteras une bouteille qui se DEVISSE.. tu peux aussi trouver..

Ceci étant je ne me suis jamais particulièrement arrêtée sur les supermarchés français.
C'est différent ?

Par contre ils sont sympas, ils mettent la bière au frais ici.


Après, à part la crème solaire que vous ne trouverez jamais en dessous d’un indice de protection 30, les dentifrices sont plus ou moins comme en France, et rien de notable au rayon shampoing.
Ah si, la Nouvelle-Zélande fait partie des pays qui vendent leurs médicaments en supermarchés ! C’est sympa ça permet de faire le plein en période de solde.


Rayon nourriture, on devine aisément ce qu’ils aiment, il y a des rayons plus élaborés que d’autres :



Le lait se vend en bidon de 3 L :


Et enfin mon rayon préféré, le rayon FROMAGE. Enfin..





dimanche 29 janvier 2012

Le cadre de travail est sympa.


Hier il pleuvait alors j’ai été travaillé au macDo. Ou plutôt dans le parc à jeux du mac do qui est quand même un endroit super sympa quand il pleut parce que vos enfants peuvent jouer et courir dans tout les sens sans être mouillés. Alors voilà, je suis payée à jouer dans les parcs à jeux du macDo.


Mais bon je ne fais pas que ça, sinon ce serait trop facile ! Des fois je vais à la plage aussi. Alors je rappelle que je travaille donc je ne passe pas mon temps allongé à dormir au soleil, et je ne peux pas vraiment me baigner. Je trempe mes pieds tout au plus tout en tentant d’expliquer à Lily que non, pour faire du boogie-board on ne se met pas debout sur la planche sinon elle coule. Enfin, passer la journée à faire des châteaux de sable c’est quand même assez sympa.


Bon je vous dis que je ne me baigne pas. Mais s’il fait vraiment beau, le coin sympa c’est les hots-pools.  Je vous en avais parlé rapidement à Noël ! Encore une fois pas question de nager. Le but étant de faire un maximum de tour de toboggan avec Lily et Drew. Ou de servir de bouée ambulante même s’ils ont des brassards.


Mais c’est l’été alors plus on passe de temps dehors et plus on peut en profiter. Des fois c’est juste des promenades… Dans des parcs sympa entourés de lac ou Lily et Drew peuvent sans problème courir, sauter dans la boue, attraper des bâtons tellement grands pour eux qu’ils manquent d’éborgner tout les passants… ou simplement choisir de rester dans la poussette et ce d’autant plus s’il y a des grooooosses montées.


Sinon le truc sympa c’est les parcs. Déjà parce qu’il y en a dans chaque quartier et ensuite parce que c’est des parc qui déchire tout et dans lesquels j’aurai tellement aimé joué quand j’étais petite. Ou maintenant en fait. Ce que je fais la plupart du temps parce que c’est toujours plus sympa de participer avec les enfants. Bon des fois je participe en poussant les balançoires. Mais quand je peux tester des structures comme ça…


Comme vous pouvez le voir, je m’en donne donc à cœur joie. J’ai le droit de retomber en enfance, c’est même conseillé ça permet de passer des bons moments. N’allez quand même pas croire que c’est reposant je vous rappelle que les enfants ça vous en fait voir de toutes les couleurs peu importe le cadre –idylique- dans lequel vous vous trouvez. Ils veulent jouer dans la mer et décident que finalement ils ont peur des vagues. Ne tiennent pas en place dans la voiture tout le long du trajet et finalement décident une fois sur place qu’ils sont trop fatigués pour marcher et ne sentiront leur jambes revivre qu’à la fin de la balade quand ils arriveront au parc. Et c’est partit pour des heures d’escalade qui vous prouveront par A+B que c’est rien que des petits filous et qu’il ne faut jamais les croire quand ils simulent un mal de pieds foudroyant.

Il y aura des jour où rien n’ira, où il ne voudront pas manger, pas dormir, et puis finalement dormir à l’heure où ils doivent manger soit 2h avant d’aller se coucher pour la nuit. Des jours où Lily se montrera sous son mauvais jour en poussant/tapant Drew qui veut simplement lui faire un câlin. Des jours où Drew sera intenable et où il enverra du sable sur Lily à la plage ce qui créera un scandale sans fin..
Mais il n’y a pas une journée ou je ne suis pas contente d’être ici, avec eux. Il n’y a pas une journée sans rires, sans qu’ils me surprennent. Il n’y a pas une journée où je ne voudrais pas faire ce travail.

Et puis… le cadre est sympa quand même.



Au fait, personne ne m'a fait remarqué que ma vidéo était en anglais, et juste en anglais... Elle est modifiée, maintenant il y a des sous-titres ! 

mardi 24 janvier 2012

Nouvelle-Zélande, ce pays qui me veut du mal.


Vous n’êtes pas sans savoir qu’ici c’est l’été, et que de temps en temps il fait beau. Mon problème c’est  que je pense que le soleil m’en veut. Alors je l’admets ma peau pâle blanche et mes tâches de rousseurs qui ne sont pas sans rappeler une peau de rousse… ne m’aident pas franchement à survivre ici. Dans ce pays où il suffit de DEUX minutes pour brûler.
Je m’en suis aperçue très vite, dès la première semaine. Une sortie à la plage avec les enfants ? Pas de problème, très consciencieuse avec les enfants, je met trente minutes à étaler la crème solaire SPF70, 4 heures de protection et je ne sais pas par quel hasard j’ai pensé qu’un peu de crème solaire sur le visage les épaules et le buste suffirai pour moi. Et le truc SUPER traître du soleil, c’est que tu ne vois pas que tu brûles. Tu le découvre le soir en sortant de ta douche qui par on ne sait quel miracle à réanimé toutes les cellules colorés de ton corps.

J'ai donc découvert l'effet glace vanille/fraise
J’ai ensuite fait une seconde découverte. La crème en spray, si tu l’étales mal tu as vite l’air ridicule.

ça c'est l'effet Dalmatien.

Dans un même esprit il faut veiller à ne jamais oublier certaines parties de son corps.

Là, j'ai arrêté d'essayer de donner un nom.
Et pour finir, même quand il pleut et qu’il n’y a pas un gramme de soleil puisqu’il est caché sous les nuages, si tu vas faire du surf, met toi plein de crème quand même. Je me demandais pourquoi tout les moniteurs que je voyais ressemblaient à des bonhommes de neige avec leur crème mal étalée. J’ai vite compris.


Comme vous le voyez, je suis en pleine expérimentation artistique. J’envisage de faire une série de photos sur les motifs et les différences chromatiques que je peux réussir à créer sur ma peau.

Alors j’en ris, j’en ris. Parce que je ne ressemble plus à grand-chose sous tout ce rouge. Mais je n'en ris pas trop quand même. Parce que le cancer de la peau est celui qui tue le plus ici. Par la même occasion j’ai découvert cette vidéo grâce à Camille (plus connue sous le nom de Mademoiselle Cerise et de sa jolie voix), qui est une campagne canadienne et non néo-zélandaise (en même temps si vous vous souvenez bien des publicités télévisés qu’on a ici, ce n’est pas dur d’imaginer pourquoi je n’en partage pas). Et elle m’a marquée, alors je vous laisse la découvrir.







Ka pai


300 $ Guys ! 300 $ !
Sinon pour tout vous dire, voir dans une même phrase son nom et "winner" c'est assez émouvant. 
Mais bon je m'y habitue bien.


vendredi 20 janvier 2012

Un peu de patriotisme pour commencer l’année.


Après tout on est toujours en janvier, j’ai même encore le droit de vous souhaiter bonne année si l’envie m’en prend.

Sans vouloir reparler de ma vidéo. (En fait si je vais en reparler) (Le concours fini dimanche à minuit, soit midi pour la France, 11h pour l’Angleterre,  6h du matin pour Montréal..etc.)(Et pour l’instant ce qui revient le plus c’est que j’aille nager avec les requins si je gagne). Donc sans vouloir reparler de ma vidéo, dans les passages ou je chante super bien avec Lily (si vous n’avez pas vu ce passage c’est que vous n’avez pas regardé ma vidéo et parce que ça changera sûrement votre vie je vous redonne le lien pour que vous vous empressiez de la visionner : ici). Dans ce passage donc, la première chanson anglaise est « God Defend New Zealand ».
God Defend New Zealand qui est donc : leur hymne national.

Aujourd’hui vous l’avez donc deviné : je vous présente l’hymne national Néo-Zélandaise. Enfin le deuxième. Parce que le premier, membre du royaume unis oblige est « God save the queen ».
Ecouter cet hymne c’est donc réaliser que j’ai vraiment changé de culture.

Je passe donc d’un pays où la marseillaise existe depuis 1795 et à été adoptée définitivement en 1884… et ça s’entend quand on l’écoute : les voix semblent tout droit sorties de cette époque. Et je ne sais pas pourquoi je n’arrive pas à me défaire l’idée que les chanteurs étaient à tout les coup barbus et moustachus. Mais bon. La ferveur avec laquelle ils entonnent notre hymne national est tout à fait légitime : le chant est révolutionnaire et sanglant à souhait et le patriotisme est là sans contexte « Amour sacré de la Patrie… ». On notera quand même l’effort de la France, qui a créée pour la marseillaise deux couplets spécial « enfants » un peu plus soft que ceux qui parlent « d’égorger nos fils et nos campagnes » ou de « Tous ces tigres qui, sans pitié, Déchirent le sein de leur mère ! ». En même temps quand on voit ce qui passe à la télé, on se dit que c’était bien la peine de changer deux/trois couplets.


...A la Nouvelle-Zélande qui à un hymne d'un tout autre genre. La voix se fait plus douce et plus poétique. Semblant tout droit sortir d’American idol alors je pense que ça vaut nos moustachus. La chanson se fait plus prière et n’a pas ce côté combattant et un peu barbare de la marseillaise. Ceci dit, pour le côté guerrier ils ont le aka, il ne faut peut-être pas trop en rajouter. L’hymne est chanté en deux langues : Le maori et l’anglais, et ici les enfants le connaissent par cœur. Parfois les deux, parfois juste celui en anglais. Alors d’accord il y a moins de couplet que dans l’hymne français.  Mais je serais curieuse de savoir qui de vous connais par cœur deux couplet de la Marseillaise.



Et c’est encore plus chou chanté par Lily.



Ah et bonne année !